Can working while claiming Social Security reduce my payment?

As things stand, my spouse and I are approaching the ages when Social Security claiming decisions become important. As things stand, our earnings histories are different and one of us may continue working, so the best timing may not be the same for both of us. My spouse or another member of the family is part of this decision as well, which makes access to cash, tax effects, and flexibility especially important.